Persistent fatigue, mood swings, sleep changes, or symptoms that haven’t fully responded to standard treatment can all be worth a closer look.